Je garde ton cœur – Edward E. Cummings

sand, heart shape, love symbol

J’ai toujours ton cœur avec moi
,

Je le garde dans mon cœur
.

Sans lui, jamais je ne suis
,

Là où je vais, tu vas ma chère
,

Et tout ce que je fais par moi-même, 
est ton fait, ma chérie.

Je ne crains pas le destin
 car tu es à jamais le mien, ma douce.

Je ne veux pas d’autre monde
 car, ma magnifique, 
Tu es mon monde, en vrai.

C’est le secret profond que nul ne connaît.

C’est la racine de la racine, 
Le bourgeon du bourgeon
,

Et le ciel du ciel d’un arbre appelé Vie
,

Qui croît plus haut que l’âme ne saurait l’espérer

Ou l’esprit le cacher.

C’est la merveille qui maintient les étoiles éparses.

Je garde ton cœur, je l’ai dans mon cœur.

primrose, flower, spring

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.